Запрошуємо:
– насолодитися екскурсією по Львову на німецькій мові, і відкрити для себе місто із зовсім іншої, досі незвіданої сторони;
– ознайомитись та відвідати найпрекрасніші пам’ятки Львова, до створення яких, були причетні німецькі та австрійські архітектори, майстри та громадяни міста.
березня 2023
Екскурсія Львовом німецькою мовою
Тривалість:
2 год.
2 год.
Ціна
1000 грн.
1000 грн.
Німецькомовний гід по Львову покаже Вам основні визначні об’єкти міста Львова та розповість про відомих львів’ян з прицілом на німецький та австрійський впливи в архітектурі та історії Львова.
Замовити прогулянку містом з кваліфікованим екскурсоводом для гостей з Німеччини чи Австрії можна тільки індивідуально, оскільки вона не входить у графік екскурсій по Львову, що відбуваються регулярно!
Екскурсія Львовом по-німецьки – маршрут і план розповіді: площа Ринок і її німецьке планування - Латинський кафедральний собор (нім. арх. П. Штехер) - перша міська пам’ятка ЮНЕСКО каплиця Боїмів та костел Бернардинів архітектора А. Бемера – Ратуша - знамениті скульптурні композиції на львівських фонтанах (австр. скульптор Г. Вітвер) – Домініканський костел (скульптор С. Фесінгер, будівничий М. Урбанік) – готель «Жорж» і шляхетське казино (арх. Гельмер і Фельнер) – Оперний театр – Національний університет (арх. Ю. Гохбергер) - розповідь про німецьких бургомістрів середньовічного Львова – хроніст Ян Альнпек (Аленбек) і його перший друкований опис Львова (1618 р) – творчість та кохання композитора Ф.К.В. Моцарта у Львові - Перші роки життя у Львові засновника мазохізму Л. фон З. Мазоха - Будинок керівника австрійської контррозвідки А. Редля та історія його зради, що призвела до програшу Австрії в Першій світовій війні – ліквідація панщини і роль в цьому австрійського генерал-губернатора Галичини Ф.З. Штадіона – уродженець Львова і міністр оборони Австрії Фердинанд Бауер – палац австрійських губернаторів Галіції та Лодомерії – Найкращий будинок в стилі ампір у місті та місце проживання престолонаслідника Карла Людвіка - винахідник вакцини проти тифу Р. Вайгль та його напіввідкрита боротьба з нацизмом.
Вартість індивідуальної екскурсії для групи – від 1000 грн за 2 год.
Сподобалась екскурсія, поділіться з друзями
Наперед просимо вибачення, що пропонуємо для перегляду фотографії, зроблені не професійним фотографом в заздалегіть постановочних ситуаціях, а екскурсоводами під час реальних турів.
Під час екскурсія по Львову для німців та австрійців у Вас буде можливість дізнатися масу цікавої та досі не звіданої для себе інформації, про представників цих народів, котрі зробили неабиякий внесок у розвиток міста Львова, його архітектури та історії.
Зокрема, відвідаєте історичний центр Львова - площу Ринок, оглянете один із найгарніших у Європі Оперний театр, найвищу в Україні Львівську ратушу, а також, навідаєтесь до Львівського національного університету Франка - одного з найстаріших у Східній Європі. Однак, окрім цього, матимете змогу помилуватися ще й неймовірними скульптурними композиціями на львівських фонтанах, побувати в розкішній будівлі колишнього шляхетського Казино (до речі, найкращого зразка необарокко в архітектурі Львова) та готелю «Жорж» - неперевершеній пам'ятці архітектури та найстаровиннішому з діючих готелів України, а також, в надзвичайно захоплюючих для туристів - будинку керівника австрійської контррозвідки А. Редля та палаці австрійського губернаторства Галіції та Лодомерії.
Слід сказати, що не менш цікавими для Вас стануть: Латинський кафедральний собор - чи не єдина пам'ятка готичного Львова, збережена до наших часів після пожежі 1527 року, пам'ятка сакральної архітектури міста - каплиця Боїмів, архітектурний ансамбль костелу Бернардинів та Домініканський костел (XVIII ст.) - велична пам’ятка пізнього бароко з оригінальним скульптурним оздобленням.
А як саме пов’язані дані туристичні об’єкти з представниками двох національних громад (німецької та австрійської) дізнаєтесь безпосередньо під час нашої екскурсія по Львову з німецькомовним екскурсоводом.
Австрійське панування залишило значний слід в історії галицької столиці. У нас, в Галичині, до сьогодні прийнято називати цей період історії фразою «за бабці Австрії». Така назва закріпилася, з одного боку, тому, що багатовікова Австрійська імперія проіснувала дуже довгий історичний проміжок часу і загинула в полум’ї Першої Світової війни. З іншого боку, австрійці надали українцям і євреям численні права, які робили їх рівними з іншими національностями. Тобто, вони виявилися «добрими» до місцевих жителів, як бабця до онуків. Якщо Ви побажаєте замовити гіда по Львову на німецькій мові, то він розкаже численні епізоди з історії австрійського періоду.
Магдебурзьке право відоме у Львові з 1356 р. Якщо точніше, то цього року король Казимир III його підтвердив, документ щодо надання Львову магдебурзького права не зберігся. Фактично, це право прийшло з німцями. Спочатку представники цього народу жили в районі церкви Св. Марії Сніжної. Це було ще в XIII ст. Після захоплення Львова польським королем Казимиром III сюди було запрошено велику кількість сілезьких німців для будівництва і розвитку ремесел. Тому, з кінця XIV і до початку XVI ст. Львів був «чисто німецьким містом» (за М. Грушевським), і, відповідно, розмовною та офіційною мовою тут також була германська. За магдебурзьким правом кожен міщанин отримував обов’язки і привілеї. Також, згідно з ним міста отримували статус і право на самоуправління, на відміну від приватних міст, якими володіли феодали, або король. Тур по Львову з німецькомовним гідом-перекладачем розкриє Вам таємниці історії міста.
Коментарі, відгуки, запитання
